-
1 isolante di calore
Il dizionario italiano-tedesco per macchinari e attrezzature per l'imballaggio > isolante di calore
-
2 isolante di calore
1.Heat insulating, impervious to heat2.Heat insulating, impervious to heatDizionario italiano-inglese per macchine e attrezzature per l'imballaggio > isolante di calore
-
3 isolante di calore
Italiano-russo Dizionario di macchinari e attrezzature per l'imballaggio > isolante di calore
-
4 heat insulating
Heat insulating, impervious to heatIsolante di caloreDictionary of packaging machinery and equipment > heat insulating
-
5 impervious to heat
Heat insulating, impervious to heatIsolante di caloreDictionary of packaging machinery and equipment > impervious to heat
-
6 теплоизоляционный
eng: Heat insulating, impervious to heatdeu: Wärmeundurchlässigita: Isolante di caloreRussian-English dictionary of packaging machines and equipment > теплоизоляционный
-
7 теплонепроницаемый
eng: Heat insulating, impervious to heatdeu: Wärmeundurchlässigita: Isolante di caloreRussian-English dictionary of packaging machines and equipment > теплонепроницаемый
-
8 barriera
f barrier ( also fig)barriera doganale tariff barrier* * *barriera s.f.1 barrier: la barriera del suono, the sound barrier; barriera stradale, crash barrier, guard-rail; (fis.) barriera isolante, insulating barrier; barriera di calore, heat barrier; barriera naturale, natural barrier; barriera architettonica, (architectural) obstacle for the disabled, architectural feature that denies access to the handicapped // (econ.): barriera tariffaria, tariff barrier; barriera commerciale, trade barrier; barriera doganale, customs barrier2 (cancello, steccato) barrier, gate, fence; railing3 (fig.) ( ostacolo) barrier; obstacle; bound: la poca salute e la mancanza di denaro possono essere entrambe barriera all'istruzione, poor health and lack of money can both be barriers to education; barriera di classe, class barrier* * *[bar'rjɛra]sostantivo femminile1) barrier (anche fig.)2) sport (nel calcio) wall•barriera architettonica — = architectural feature that denies access to the handicapped
barriera corallina — coral o barrier reef
* * *barriera/bar'rjεra/sostantivo f.1 barrier (anche fig.)2 sport (nel calcio) wallbarriera architettonica = architectural feature that denies access to the handicapped; barriera corallina coral o barrier reef; barriera daziaria toll gate; barriera doganale trade barrier; barriera di sicurezza crash barrier; barriera del suono sound barrier. -
9 tubo
(m)1. труба2. трубкаtubo a [per] gas — газопроводная [газовая] труба
tubo di [in] calcestruzzo — бетонная труба
tubo di [in] cemento armato — железобетонная труба
tubo di [in] cemento — бетонная труба
tubo di condotta forzata — напорная [нагнетательная] труба
tubo di scolo delle acque piovane — водосточная труба; труба ливневой канализации
tubo saldato a sovrapposizione — труба, сваренная внахлёстку
— tubo a M— tubo curvato
См. также в других словарях:
isolante — i·so·làn·te p.pres., agg. 1. p.pres., agg. → isolare 2. agg. CO TS fis., tecn. di sostanza o di materiale, dotato di proprietà coibenti che consentono di creare isolamento tra corpi o ambienti diversi impedendo la propagazione di elettricità,… … Dizionario italiano
isolante — {{hw}}{{isolante}}{{/hw}}A part. pres. di isolare ; anche agg. Di sostanza che si oppone alla trasmissione del calore, dell elettricità, del suono, di radiazioni e sim.: nastro –i; SIN. Dielettrico. B s. m. Materiale cattivo conduttore di calore … Enciclopedia di italiano
conduttore — con·dut·tó·re agg., s.m. 1. agg. CO che conduce | di organo meccanico che trasmette il moto 2a. agg. TS fis., elettr. di corpo o sostanza, che permette il passaggio di calore, di corrente elettrica, di un suono: materiale conduttore Contrari:… … Dizionario italiano
adiabatico — a·di·a·bà·ti·co agg. TS fis. in un sistema termodinamico: che avviene senza scambio di calore: processo adiabatico | impenetrabile al calore; isolante termicamente: tenda adiabatica Contrari: diabatico. {{line}} {{/line}} DATA: 1892. ETIMO: der.… … Dizionario italiano
anima — à·ni·ma s.f. 1. FO principio immateriale della vita, concepito come origine delle attività spirituali e della coscienza umana, che, in molte religioni, si suppone separabile dal corpo e immortale: immortalità dell anima, salvezza dell anima |… … Dizionario italiano
coibente — co·i·bèn·te agg. TS fis. di materiale: cattivo conduttore del calore, dell elettricità e del suono; anche s.m. Sinonimi: dielettrico, isolante. Contrari: conduttore. {{line}} {{/line}} DATA: 1818. ETIMO: dal lat. cohibĕnte(m), p.pres. di cohibēre … Dizionario italiano
isolare — i·so·là·re v.tr. (io ìsolo) FO 1. separare da tutto ciò che circonda, che è in comunicazione o in contatto; di qcs., rendere inaccessibile spec. per motivi di sicurezza: isolare un incendio, isolare una zona contaminata, isolare da sguardi… … Dizionario italiano
pece — pé·ce s.f. 1. CO sostanza resinosa o bituminosa ottenuta dalla distillazione di catrami ricavati da sostanze organiche, di colore nero, molto viscosa, che si scioglie facilmente al calore ed è usata spec. come materiale protettivo,… … Dizionario italiano
termoisolante — {{hw}}{{termoisolante}}{{/hw}}A s. m. Sostanza che, essendo cattiva conduttrice del calore, viene usata come isolante termico; SIN. Termocoibente. B anche agg. : ¡sostanza –t … Enciclopedia di italiano
coibente — /koi bɛnte/ [dal lat. cohĭbens entis, part. pres. di cohibēre trattenere, impedire ]. ■ agg. (tecn.) [di materiale che non lascia passare l elettricità, il calore o anche il suono] ▶◀ isolante. ⇓ dielettrico, insonorizzante, termocoibente,… … Enciclopedia Italiana